Wu-Tang Clan — C.R.E.A.M. şarkı sözleri ve çevirisi

Şarkı sözleri

(Cash Rules Everything Around Me
C.R.E.A.M. get…)
Yeah, check this ol fly shit out
Word up
(Cash Rules Everything Around Me) Take you on a natural joint
(C.R.E.A.M. get the money) Here we here we go
(dolla dolla bill y’all) Check this shit, yo!
I grew up on the crime side, the New York Times side
Staying alive was no jive
Had second hands, moms bounced on old man
So then we moved to Shaolin land
A young youth, yo rockin the gold tooth, ‘Lo goose
Only way, I begin to G’ off was drug loot
And let’s start it like this son, rollin with this one
And that one, pullin out gats for fun
But it was just a dream for the teen, who was a fiend
Started smokin woolies at sixteen
And running up in gates, and doing hits for high stakes
Making my way on fire escapes
No question I would speed, for cracks and weed
The combination made my eyes bleed
No question I would flow off, and try to get the dough off
Sticking up white boys in ball courts
My life got no better, same damn ‘Lo sweater
Times is rough and tough like leather
Figured out I went the wrong route
So I got with a sick tight clique and went all out
Catchin keys from across seas
Rollin in MPV’s, every week we made forty G’s
Yo brothas respect mine, or anger the tech nine
Ch-POW! Move from the gate now
Cash Rules Everything Around Me Get the money
Dollar, dollar bill y’all
It’s been 22 long hard years and still strugglin
Survival got me buggin, but I’m alive on arrival
I peep at the shape of the streets
And stay awake to the ways of the world cause shit is deep
A man with a dream with plans to make C.R.E.A.M.
Which failed; I went to jail at the age of 15
A young buck sellin drugs and such who never had much
Trying to get a clutch at what I could not touch
The court played me short, now I face incarceration
Pacin’, going up state’s my destination
Handcuffed in back of a bus, 40 of us Life as a shorty shouldn’t be so rough
But as the world turns I learned life is Hell
Living in the world, no different from a cell
Everyday I escape from Jakes givin chase, sellin base
Smokin bones in the staircase
Though I don’t know why I chose to smoke sess
I guess that’s the time when I’m not depressed
But I’m still depressed, and I ask what’s it worth?
Ready to give up so I seek the Old Earth
Who explained working hard may help you maintain
to learn to overcome the heartaches and pain
We got stickup kids, corrupt cops, and crack rocks
and stray shots, all on the block that stays hot
Leave it up to me while I be living proof
To kick the truth to the young black youth
But shorty’s running wild, smokin sess, drinkin beer
And ain’t trying to hear what I’m kickin in his ear
Neglected for now, but yo, it gots to be accepted
That what? That life is hected
Cash Rules Everything Around Me get the money
Dolla dolla bill y’aauhhhaaaauhhhhahhhauhhhhll, YEAH

Şarkı sözü çevirisi

(Nakit Çevremdeki Her Şeyi Yönetir
C. R. E. A. M. get…)
Evet, şu ol fly bokuna bak.
Kelime Yukarı
(Nakit çevremdeki her şeyi yönetir) seni doğal bir yere götür
(C. R. E. A. M. parayı al) işte başlıyoruz
(dolar dolar fatura y bu boku Kontrol edin hepiniz!
Suç tarafında büyüdüm, New York Times tarafında.
Hayatta kalmak jive değildi
İkinci elleri vardı, anneler yaşlı adama sıçradı
Sonra Shaolin topraklarına taşındık.
Genç bir gençlik, altın dişi salla, ‘ Lo kaz
Tek yolu, Ben g’ off uyuşturucu ganimet oldu başlar
Ve bu oğul gibi başlayalım, bu ile rollin
Ve bu, eğlenmek için gats çekin
Ama bu sadece bir şeytan olan bir genç için bir rüyaydı
On altı yaşında smokin woolies başladı
Ve kapılarda koşuyor ve yüksek bahisler için vuruş yapıyor
Yangın merdivenlerinde yolumu yapmak
Hız istediğim bir soru, çatlaklar ve ot
Bu kombinasyon gözlerimin kanamasına neden oldu
Hiç şüphe yok ki, dışarı akardım ve hamuru çıkarmaya çalışırdım
Top mahkemelerinde beyaz adamlar yapışmasını
Hayatım daha iyi değil, aynı lanet Kazak
Zamanlar deri gibi kaba ve sert
Yanlış yoldan gittiğimi anladım.
Bu yüzden hasta bir sıkı klik ile var ve tüm dışarı gitti
Denizler arasında Catchin anahtarları
MPV’DE Rollin, her hafta kırk G yaptık
Yo brothas benim saygı, ya da öfke teknoloji dokuz
Ch-POW! Geçitten hemen uzaklaşın.
Nakit kuralları çevremdeki her şey parayı Al
Dolar, dolar faturası hepiniz
22 uzun zor yıl oldu ve hala mücadele ediyor
Hayatta kalmak beni rahatsız etti, ama varışta yaşıyorum
Sokakların şekline bakıyorum.
Ve dünyanın yollarına uyanık kal çünkü bok derin
C. R. E. A. M. yapma planları olan bir rüya olan bir adam.
Başarısız oldu; 15 yaşında hapse girdim
Genç bir kova uyuşturucu satıyor ve hiç fazla parası olmayan biri
Dokunamadığım bir debriyaj almaya çalışıyorum
Mahkeme beni kısa oynadı, şimdi hapsedilmekle karşı karşıya kaldım
Pacin’, going up state benim hedefim
Bir otobüsün arkasında kelepçeli, 40’ımız bir shorty olarak hayat bu kadar kaba olmamalı
Ama dünya dönerken hayatın Cehennem olduğunu öğrendim.
Dünyada yaşamak, bir hücreden farklı değil
Her gün Jakes givin chase, sellin üssünden kaçıyorum
Merdivenlerde ateşli kemikler
Ama neden sigara içmeyi seçtiğimi bilmiyorum.
Sanırım depresyonda olmadığım zaman.
Ama hala depresyondayım ve bunun ne kadar değerli olduğunu soruyorum.
Vazgeçmeye hazırım bu yüzden eski dünyayı arıyorum
Sıkı çalışmanın sizi korumanıza yardımcı olabileceğini kim açıkladı
Kalp ağrısı ve acının üstesinden gelmeyi öğrenmek
Soyguncu çocuklarımız, yozlaşmış polislerimiz ve çatlak taşlarımız var
ve başıboş çekimler, hepsi sıcak kalan blokta
Canlı bir kanıt olduğum sürece bunu bana bırak.
Genç siyah gençliğe gerçeği tekmelemek için
Ama kısa boylu vahşi çalışan, smokin sess, içki bira
Ve onun kulağına vurduğum şeyi duymaya çalışmıyorum.
Şimdilik ihmal edilmiş, ama yo, kabul edilmesi gerekiyor
Bu ne? Bu hayat gizlenmiş
Nakit kuralları çevremdeki her şey parayı al
Dolla dolla bill y’aauhhhaaaauhhhhahhhauhhhll, Evet

Bir cevap yazın